fitted kitchen - Англо-русский словарь на WordReference.com

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

fitted kitchen n ( BRIT ) по лностью обору дованная ку хня fit [ f?t ] adj ( suitable ) приго дный* приго ден ( healthy ) в хоро шей фо рме

vt ( be the right size for ) быть* (impf) впо ру +dat. подходи ть* (подойти * perf ) по разме ру +dat ; ( adjust to the right size ) подгоня ть (подогна ть* perf ) ( :clothes ) примеря ть (приме рить perf ) ( match, facts, description ) соотве тствовать (impf) +dat ; ( put in, kitchen etc ) устана вливать (установи ть* perf ) ( equip ) обору довать (impf) ( suit, person ) подходи ть* (подойти * perf ) +dat

vi ( clothes ) подходи ть* (подойти * perf ) по разме ру, быть* (impf) впо ру ( parts ) подходи ть* (подойти * perf )

n ( MED ) припа док* ( of coughing, giggles ) при ступ

fit to do ( ready ) гото вый/гото в +infin

fit to keep приго дный/приго ден для хране ния

fit for ( suitable for ) приго дный/приго ден для +gen

to keep fit сохраня ть (impf) фо рму

fit for work го дный/го ден к рабо те

she's not fit to be a teacher рабо та учи теля ей не подхо дит

do as you think or see fit де лайте так, как Вы счита ете ну жным

the suit fits her костю м сиди т на ней хорошо

to fit into входи ть* (войти * perf ) в +acc

a fit of anger при ступ гне ва

a fit of pride поры в го рдости

he had a fit ( MED ) у него был припа док

he nearly had a fit when he learned about it ( fig ) ( inf ) его чуть уда р не хвати л, когда он об э том узна л

this dress is a good fit э то пла тье хорошо сиди т

by fits and starts уры вками

fit in vi ( person, object ) впи сываться (вписа ться* perf )

vt ( fig, appointment, visitor ) находи ть* (найти * perf ) вре мя для +gen

to fit in with sb's plans совпада ть (совпа сть* perf ) с чьи ми-н пла нами